operateur-700